[cinta#1] what is love.

[tjatatan mbak dan] Tulisan ini sekadar bahasan yang muncul dari ngobrol ngalor ngidul yang tadinya iseng, tiba-tiba jadi serius penuh teori. Hanya kata-kata yang keluar sebagai teori. Prakteknya? Hohoho, siapa yang tahu? Anyway, menulis obrolan ngalor ngidul menjadi tulisan ini cukup bisa membuat aku meredefinisikan apa yang selama ini aku punya, haha..  

...

Pengantar.
 
Di suatu sore yang masih mendung setelah hujan, aku sama Mita ngobrol, dan akhirnya seperti yang sudah-sudah kita ‘menjebakkan’ diri pada topik standar ‘girls talk’, masalah hati dan cinta. Beberapa waktu lalu di angkot, kita sempet membahas tentang satu pertanyaan yang cukup sering keluar, “memilih mana, dicintai apa mencintai”.

Masih meneruskan pembahasan itu, yang lama-lama merambat ke mana-mana, datanglah Saska, dan bergabunglah di forum itu, menggugurkan status ‘girls talk’ jadi afternoon talk :) Dimulailah pembicaraan sesi berikutnya, masih dengan pertanyaan yang sama dengan sebelumnya. Memilih mana, dicintai apa mencintai. Dan sejam berikutnya Mufti menyusul.

Yah, yang tadinya mau berbagi tulisan tentang ‘Mencintai atau Dicintai’, pembicaraan jadi kemana-mana. Tampaknya akan menjadi tulisan bersambung. Baiklah, biar enak bacanya, aku coba tulis runut aja deh.. Dimulai dengan tulisan ini definisi cinta menurut kamus. And, here we go.

Apakah itu cinta?

Cinta. Hm, apa bedanya cinta dengan sayang? Hmm.. kalau kata kamus sih sama aja, cuma intensitas cinta itu lebih dalam. Cinta dan sayang dalam arti yang sebenernya itu maknanya luas, bisa untuk siapa saja dengan konteks yang macam-macam. Tapi untuk bahasan di seri tulisan ini, cinta yang dibahas adalah amor. Cinta antara lawan jenis. Tampaknya, manusia itu selalu mencari definisi dan selalu meredefinisikan cinta sepanjang hidupnya.

Seperti biasa, untuk mendefinisikan kembali arti cinta ini, kita buka KBBI, kamus kita tercinta yang sudah terlupakan.

cin·ta a 1 suka sekali; sayang benar: orang tuaku cukup – kpd kami semua; -- kpd sesama makhluk; 2 kasih sekali; terpikat (antara laki-laki dan perempuan): sebenarnya dia tidak -- kpd lelaki itu, tetapi hanya menginginkan hartanya; 3 ingin sekali; berharap sekali; rindu: makin ditindas makin terasa betapa -- nya akan kemerdekaan; 4 kl susah hati (khawatir); risau: tiada terperikan lagi -- nya ditinggalkan ayahnya itu;

Kamus pun menuliskan bahwa cinta itu tidak dihitung, karena bertuliskan uncountable. Dituliskan cinta itu perasaan sayang yang mendalam, dan perhatian kepada orang lain. Cinta juga merupakan rasa suka yang besar dan dalam, misalnya terhadap sesuatu, seperti benda, kesukaan (hobi).

Kalau mengintip wiktionary, love itu bahasa Inggris kuno yang aslinya dari Jerman Kuno, lufu (kata benda), lufian (kata kerja), dari bahasa Proto-Germanic lubo, dari bahasa Proto-Indo-European leubʰ-. Merujuk dari pengertian Inggris kuno yang lain lēof artinya ‘dear, beloved’, dan līefan  ‘to allow, approve of’. Ternyata love ini berkaitan juga dengan bahasa Sansekerta lubhyati, yang artinya hasrat, bahasa Latin libet yang artinya ‘menyenangkan’. Hehe, baru tahu aku.

Yah, begitulah menurut kamus. Gimana tuh, sepakat dengan apa yang diterangkan di kamus? Kalau aku sendiri sih, melihat istilah cinta yang sering dipakai mungkin sudah mengalami pendangkalan atau penyempitan makna. Kalau terminologi ‘cinta’ sendiri dari mana ya? Ada yang tau? Kalau tau, boleh tuh dibagi di sini.

Baiklah, tulisan berikutnya, aku berbagi arti kata cinta atau bagaimana melihat cinta menurut orang-orang sekitarku.